Sobota 21. prosince 2024 13:45
reklama
Purple ebook obchodování ropy
reklama
Dukascopy new
reklama
Investingfox Partner
reklama
Dukascopy new

Silná americká data

img

GBP/USD: Obchodní plán na americkou seanci 3. prosince (přehled dopoledních obchodů)

03.12.2024 V dopolední prognóze jsem poukázal na úroveň 1,2689 a plánoval jsem se v její blízkosti rozhodnout o vstupu na trh. Podívejme se na graf 5M a rozeberme, k čemu došlo. Růst páru a falešný průraz na této úrovni poskytly vhodnou příležitost k prodeji. Výsledkem byl pokles o 15 pipů (v době psaní článku) a následná revize technického výhledu na druhou polovinu dne.
img

Ranní shrnutí (15.11.2024)

15.11.2024 Asijské trhy se po jestřábím komentáři předsedy Fedu Powella obchodovaly opatrně a většina indexů se držela v úzkém rozpětí. Japonský Nikkei 225 vzrostl o 0,9 % navzdory slabému HDP, zatímco čínský CSI 300 klesl. ASX 200 si připsal 0,5 %.
img

Forex: Inflace v eurozóně zůstala v říjnu pod 2 %

31.10.2024 Inflace v eurozóně za říjen zůstane podle předběžných dat pod cílem, jádrová složka se k němu ze shora ale blíží velmi pomalu. Obáváme se, že zářijová míra nezaměstnanosti v eurozóně mírně vzrostla. Data osobních výdajů v USA za září poukáží na stále robustní spotřebitelskou poptávku při stále silném tamním trhu práce, jak potvrdí Jobless Claims. Jádrový PCE cenový index sice proti předchozímu měsíci zrychlí, podle nás ale pomaleji, než s tím počítá trh.
img

Forex: Navzdory novým datům devizové trhy bez jasného trendu

30.10.2024 Euro proti dolaru dnes bylo jako na houpačce, když kurz osciloval v poměrně širokém pásmu 1,0810 až 1,0860 EUR/USD. Během prvních hodin dnešní evropské seance společná evropská měna posilovala díky zveřejnění celkem solidních dat HDP za Q3 24 z klíčových evropských ekonomik i za eurozónu jako celku. Zpět kurz srazila silná americká data, zejména pokud jde o spotřebu domácností a trh práce (ADP report), aby trend opět otočila nečekaně vyšší německá inflace zmírňující trajektorii očekávaného poklesu úrokových sazeb ze strany ECB. Meziroční dynamika německých spotřebitelských cen (HICP) nečekaně silně vystřelila ze zářijových 1,8 % nad dvouprocentní cíl, když dosáhla 2,4 %. Zároveň přišla horší data z tamního trhu práce, když počet nezaměstnaných Němců se zvýšil výrazněji, než čekal tržní konsensus. Na samotné zvýšení míry nezaměstnanosti ze stávajících 6,1 % to ale nestačilo.
img

Forex: Silná americká data a holubičí ECB zatlačily EUR/USD níže

18.10.2024 Eurodolar se včera dostal pod tlak ze dvou stran - jak ze strany ECB, tak silných amerických dat. Předně, ECB včera jednomyslně snížila sazby na 3,25 %, přičemž prezidentka centrální banky Lagardeová na tiskové konferenci uvedla, že rizika pro inflaci jsou nyní spíše na straně poklesu než na straně růstu. Na druhé straně Atlantiku naopak přišla velmi silná data v podobě amerických maloobchodních tržeb za měsíc září a také podnikatelská nálada od Philly Fedu nečekaně vyskočila z 1,7 na 10,3 bodu. V součtu to indikuje, že růst amerického HDP ve třetím čtvrtletí bude opravdu velmi silný (možná 4 %). Konec týdne by již měl být klidnější, pokud z něj tedy trh nevyruší komentáře centrálních bankéřů v USA.
img

Týdenní zpráva z FOREX trhu: ČNB tento týden opět sníží úrokové sazby

05.02.2024 Klíčovou domácí událostí je čtvrteční zasedání ČNB k měnové politice. Projednávána bude nová prognóza, předpokládáme snížení úrokových sazeb o 25bb, což je v souladu s tržním konsensem. Tržní kontrakty ovšem zaceňují 50bb. Prosincová data z reálné ekonomiky ukážou na pokračující potíže v průmyslu, a naopak známky pomalu ožívající spotřeby v podobě maloobchodních tržeb. Naopak pokud jde o globální ekonomický kalendář, ten je tento týden relativně slabý, a to zejména pokud jde o americká data. Z Evropy bude pozornost směřovat zejména na německé statistiky průmyslové produkce.
img

Forex: Koruna pod tlakem, hladina 25,00 EUR/CZK na dohled

02.02.2024 Silná americká data nakonec vedla k posílení dolaru. Z Evropy totiž ani tento týden zveřejněná data příliš neoslnila. HDP eurozóny jako celku sice za Q4 23 nakonec mezičtvrtletně neklesl, jak se většina analytiků obávala, ale pouze stagnoval. Nejenom pro nás klíčové Německo ale v závěru roku mezičtvrtletně kleslo a brzdilo tak růst HDP eurozóny.
img

Forex: Kurz eurodolaru se drží nad hranicí 1,0700

07.09.2023 Kurz eurodolaru se drží nad hranicí 1,0700, avšak silná americká data (včera ISM ve službách) společně s narůstající averzí k riziku (zejména v souvislosti s problémy čínské ekonomiky) mají tendenci tlačit měnový kurz níže. Euru přitom ani nijak zásadně nepomáhá relativně jestřábí rétorika ECB. A právě vystoupení centrálních bankéřů jak z ECB, tak Fedu by mohly dominovat dnešnímu dni. Členové bankovní rady ECB budou mít přitom poslední možnost sdělit svoje názory před zasedáním příští čtvrtek.
img

🔽 EURUSD klesá před zveřejnění PCE

24.02.2023 Americký dolar je zhruba hodinu před zveřejněním amerických jádrových údajů PCE za leden jednou z nejvýkonnějších měn zemí G10. PCE je Fedem preferovaný ukazatel inflace a údaje za leden budou zveřejněny ve 14:30. Současně budou zveřejněny údaje o osobních příjmech a výdajích za leden. Je však třeba poznamenat, že vzhledem k tomu, že údaje o americkém indexu spotřebitelských cen za leden již byly zveřejněny a stanovily očekávání pro PCE, dnešní tisk PCE nemusí mít na trhy tak velký dopad. Za zmínku stojí, že se očekává, že celkové PCE zůstanou meziročně beze změny na úrovni 5,0 %, což by byl první nedeflační údaj po třech měsících nižších hodnot. Jádrový PCE by měl meziročně klesnout z 4,4 % na 4,3 %. Očekává se také, že leden bude po prosincovém poklesu měsícem, kdy dojde ke slušnému skoku osobních výdajů, což je pozitivní signál ohledně podmínek amerických spotřebitelů.
img

Ranní komentář: Solidní makro z USA, trhy dnes čekají na NFP. Silvergate včera -42 %

06.01.2023 Akciové trhy v Evropě i v USA včera klesaly. Ke korekci pomohly silná americká data z trhu práce, jejichž zpřesnění se dočkáme ještě dnes, kdy budou zveřejněny výsledk NFP. Velkým tématem byla situace na kryptobance Silvergate, která oznámila, že se jí depozita propadla o 70 % a že propustí 40 % zaměstnanců. Akcie bank včera klesly o více než 40 %. 
img

Rozbřesk: Aleš Michl dostal od trhů žlutou kartu, Tomáš Holub nechce jít tureckou cestou

18.05.2022 Tomáš Holub z bankovní rady ČNB včera hovořil v Hospodářských novinách o tom, že nový guvernér dostal od trhů “žlutou kartu” ještě před tím, než se dostal na hřiště. V relativně otevřeném vystoupení Tomáš Holub jasně mluvil o tom, že si v tuto chvíli slabou korunu centrální banka nemůže dovolit. Znepokojují ho zejména neukotvená inflační očekávání podniků, která skutečně znepokojující jsou - ta střednědobá se pohybují v okolí 6,00 % na historických maximech. Podle jeho slov je v tuto chvíli kriticky důležité, aby byla diskontinuita v rozhodování bankovní rady co nejmenší. Varoval otevřeně před tureckým scénářem, ve kterém padající kurz způsobený nepřiměřeně nízkými reálnými sazbami vedl k výprodejům měny, dalšímu růstu inflace, mezd a inflačních očekávání a zpětně k poklesu reálné sazby vedoucí k opětovnému odlivu peněz z turecké liry.
img

Forex: Eurodolar vylétl o figuru a půl výše

18.05.2022 Eurodolar vylétl včera o figuru a půl výše v reakci na jestřábí komentář holandského člena bankovní rady ECB Klaase Knota. Ten uvedl, že ECB by v červenci mohla zvednout sazby o 50 bazických bodů (pokud se ukáže, že inflace nabírá na síle). Posilování eurodolaru se nicméně zastavilo odpoledne poté, co byla zveřejněna velmi silná americká data za maloobchod a průmysl za měsíc duben.
img

Analýza a obchodní tipy pro EUR/USD na 7. 1. 2022

07.01.2022 EUR/USD dosáhl 1,1296 v době, kdy byla linie MACD daleko od nuly, takže potenciál poklesu byl omezený. Na druhý pokus byl indikátor v dobré oblasti, takže se vytvořil signál k prodeji, který však nepřinesl očekávaný zisk.
img

Forex: Silná americká data pomáhají

17.09.2021 Poslední důležitá americká data před důležitým zasedáním Fedu (příští středu) dopadla až nečekaně dobře, když se především maloobchodní tržby oklepaly z červencového propadu a to nehledě na opět se šířící koronavirus v podobě delta varianty. Data včetně např. dobře vypadající regionální nálady z Philadelphie podpořila růst amerických sazeb a tedy i dolar. S blížícím se zasedání Fedu se tak eurodolar může tlačit k nižším hodnotám a těžko na tom něco změní rádoby jestřábí úniky interních informací z ECB, že její modely naznačují dosažení inflačního cíle dříve než bylo dosud komunikováno.
img

Ranní okénko - Silná americká data potvrzují probíhající oživení

16.04.2021 Závěrem týdne nás čekají ještě dva zajímavé ekonomické ukazatele. V eurozóně bude zveřejněn zahraniční obchod za únor a konečný výsledek spotřebitelské inflace za březen. V USA bude sledovaný zejména dubnový index spotřebitelské důvěry od Michiganské univerzity.
img

Forex: Silná americká data podpořila dolar, alespoň na chvíli

15.04.2021 Dnešní den byl na finančních trzích ve znamení silných amerických dat, které v odpoledních hodinách otočily trend na euro/dolarovém trhu a pomohly zeleným bankovkám, i když nakonec pouze dočasně. Kombinace Bidenova fiskálního balíčku, které americkým domácnostem přinesl hotovostní šeky, a zlepšení epidemické a vakcinační situace natolik, že se mohly začít otevírat obchody, se projevila v silných březnových maloobchodních tržbách. Ty překonaly veškerá očekávání a jsou příslibem toho, že odhady HDP za Q1 i Q2 21 budou revidovány dále směrem k lepšímu. Optimismus přinesly i vpředhledící indikátory podnikatelského sentimentu z New Yorku či Philadelphie. Drobným zklamáním byla statistika tamní průmyslové výroby, i tak ale během března rostla.
img

Forex: Silná americká data nakonec dolaru příliš nepomohla

11.01.2016 Vývoj nejvýznamnějšího obchodního páru se první pracovní týden roku 2016 pohyboval jako na houpačce. V celotýdenním hodnocení se nakonec euro proti dolaru nijak zásadně nezměnilo. Zatímco během první poloviny týdne euro padalo až na dohled úrovně 1,0700 EUR/USD, v závěru týdne se kurz stabilizoval u 1,0900 EUR/USD. Tedy tam, kde týden zahájil.
Související klíčová slova: FOREX | Money management | Bitcoin | Intervence | Řecko | Pullback | Inflace | EUR/USD | GBP/USD | Nasdaq | Dow Jones | USA | Nezaměstnanost | Spotřebitelská důvěra | Maďarský forint | Koruna | HDP | Obchodní plán | Devizové rezervy | Divergence | Německo | Francie | Španělsko | Polský zlotý | Analytik | Ceny ropy | Ropa Brent | Česká koruna | Poptávka | Recese | Rizika | Import | Průmyslová výroba | Nikkei | Akciové trhy | Zahraniční obchod | Maloobchodní tržby | USD/CZK | EUR/CZK | USD/PLN | Míra nezaměstnanosti | Eurodolar | Hospodářství | Sazby | Akcie | Aktiva | Americký dolar | Analýza | Bank of England | Bankovní rada | Bloomberg | COT report | Centrální banka | Centrální banky | Dolarový index | Dow Jones Industrial | ECB | EMA | Ekonomika | Euro | FOMC | Fed | Futures | G10 | Index spotřebitelských cen | Indikátor | Indikátory | Investice | Investování | Klouzavý průměr | Komodity | Korekce | Kotace | Kurz | Long | Long pozice | MACD | MIFID | Momentum | Měna | Měnový pár | Měny | Pozice | Rally | Retracement | Rezistence | Riziko | Ropa | S&P 500 | Sentiment | Short | Short pozice | Stop-Loss | Support | Trend | Ukazatel | Výkonnost | Wall Street | Zisk na akcii | Zlato | ČNB | Úrokové sazby | Analytici | Banky | Doporučení | EUR | USD | GBP | Obchodování | Komerční banka | XTB | Indexy | Investoři | EU | Klouzavé průměry | Zasedání Fedu | Ekonom | Pravděpodobnost | Zisk | Optimismus | Výsledky | IEA | ČSOB | Obchodovat | CZK/EUR | Nasdaq Composite | Makro | ADP report | Obchodníci | Centrální bankéři | EURUSD | USDJPY | Raiffeisenbank | Delta | Index | Investiční strategie | Banka | Bollingerova pásma | Brent | Cena | CZK | Devizové trhy | Dolar | Ekonomický kalendář | Eura | Evropská měna | Graf | Index Dow Jones | Investiční | Investiční doporučení | ISM | Jádrová inflace | Makroekonomické ukazatele | Management | Měnový kurz | Moving Average | Nemovitosti | Nikkei 225 | Prognóza | Reuters | Ropy | Růst HDP | Sázky | Signály | Trh | Volatility | Výprodej | WTI | Zpráva | Zprávy | Předpověď | Zisky | Cílová cena | ROCE | Itálie | Tržby | Komise | COT | Snižování sazeb | Riksbank | Thomson Reuters | Nastavení měnové politiky | Podnikání | Euro proti dolaru | Snižování úrokových sazeb | Dlouhé pozice | Společná evropská měna | Ekonomické indikátory | Přehled | Jádrový index | Akcie bank | Intervence centrální banky | Rizikovější aktiva | Dnešní ekonomický kalendář | Utahování měnové politiky | Walmart | Propad | S&P | Guvernér | Ztráty | Posílení dolaru | Americké indexy | Nejistota | Baidu | Ethereum | Výhled | Bankéři | Konsensus | Úspěšné obchodování | Odhady trhu | Snížení úrokových sazeb | Výnosy | Ekonomické údaje | Příjmy | Spotřebitelské výdaje | Indikátory důvěry | Japonský Nikkei | Růst ekonomiky | HDP eurozóny | Zasedání americké centrální banky | Hlavní ekonom | Jednání FOMC | Odhad HDP | Očekávání | HDP v eurozóně | Aleš Michl | Průmyslový index Dow Jones | MiFID II | Tržní očekávání | Asijské trhy | Kurz eurodolaru | Podnikání na kapitálovém trhu | Trhy dnes | Obchodní války | Globální ekonomický kalendář | Inflace v eurozóně | CSI 300 | Forint | Turecké liry | Šéf Fedu Powell | Šéf Fedu | Použití finanční páky | Silnější dolar | Index spotřebitelské důvěry | Obchodní rozhodnutí | Začínající obchodníci | Rozdílové smlouvy | Podnikatelská nálada | Technologický Nasdaq | Inflační očekávání | Ceny pohonných hmot | Snížení sazeb | Medvědí výhled | NASDAQ 100 | Kapitálové výdaje | Vývoz do Číny | Očekávání trhu | Finanční situace | Měsíční předpovědi | Bilance zahraničního obchodu | Vyšší úrokové sazby | Investujte zodpovědně | Čistý zisk | Objem | Data z USA | Obchod | Trh práce | Německý průmysl | Říjnová inflace | Růst spotřebitelských cen | ČSÚ | Zasedání ČNB | Říjnová inflace v eurozóně | Dynamika HDP | Ekonomiky eurozóny | Reálné ekonomiky | Týdenní zpráva | Týdenní zpráva z FOREX trhu | Vysoké riziko | Bilance | Index DOW | Údaje o obchodu | Aktuální hodnoty měny | Co bude | Dnešní makroekonomické ukazatele | Lagardeová | Vyhlídky | Měny rozvíjejících se trhů | Americká data | Naše ekonomika | Domácí poptávka | Zveřejněná data | SMA | Statistika | Předpovědi | Průmysl | ADP | Jan Vejmělek | PLN | Průmyslová výroba v Německu | Stavební produkce | Problémy | Finanční ztráty | Tomáš Holub | Prognózy | Ranní komentář | Nálada | Kontrakty | Prohlášení | Míra | Měnové politiky | Investujte | Americké centrální banky | Kupní síla | xStation5 | Údaje z Číny | Výnosy státních dluhopisů | US100 | Pozitivní zpráva | Objem objednávek | Netflix | Zemědělství | Poradenství | Analytička | Ukazatele | Ceny energií | Horší data | Komunikace | Trump | Koronavirus | Trhy | ASX 200 | Akciové trhy v Evropě | Pokles | Situace | Pandemie | Raiffeisenbank a.s. | Zlepšení | BABA | Obchody | Výdaje | NFP | Rozhodování | Americké ekonomiky | Medvědi | Lednová inflace | Růst sazeb | Aktivita v sektoru služeb | Údaje z USA | Spekulativní pozice | Vývoj | Členové bankovní rady | Směr trendů | Žádosti o podporu | Domácnosti | Další růst | Růst | Signál | Žádosti o podporu v nezaměstnanosti | Žádosti o podporu v nezaměstnanosti v USA | Potenciál | Ekonomické ukazatele | Ekonomiky | Války | Potenciál poklesu | Práce | Údaje | Jednání euroskupiny | Výroba v Německu | WMT | Statistiky | Očekávaný zisk | Soukromá spotřeba | Evropské indexy | Posílení | Data z trhu práce | Osobní příjmy | Osobní výdaje | Maloobchod | Míra nezaměstnanosti v eurozóně | Maloobchodní tržby v eurozóně | Čínský dovoz | Dovoz | Vývoz | RBI | CL | Eli Lilly | Kupci | Falešný průraz | JDE | Pokles investic | Průraz | Nová prognóza | Americké statistiky | Zpomalení inflace | Signál k prodeji | Johnson & Johnson | Spotřebitelské výdaje ve Francii | Šance | Ceny | Společnost XTB | Odhady HDP | Důvěra | Trh s futures | Pozitivní výsledek | Ranní okénko | Tržby v eurozóně | Společnost Eli Lilly | Nařízení | Reálný HDP | Vítězství Donalda Trumpa | Pokles EUR/USD | Růst amerického HDP | Spotřebitelská poptávka | BIDU | NBP | Německá inflace | JD | Dnešní seance | Lednová nezaměstnanost | Futures na Wall Street | Maďarská ekonomika | Výrazný pohyb | Data z reálné ekonomiky | ISM ve službách | AMD | Objednávky | Přeprodané oblasti | Riziko ztráty | PCE index | MNB | Makro z USA | Spotřeba domácností | Cíle | Prodej | Nové prognózy | Malajsie | Počet nezaměstnaných | Nákupní příležitost | Načasování | Nasdaq-100 (US100) | University of Michigan | HICP | ASX | Společnosti | Rychlý růst | UK100 | Minulá výkonnost | Pozornost | Společnost | Reálné úrokové sazby | Další růst sazeb | TIM | | Rostoucí inflace | Obchodní tipy | Cenový index | Japonský Nikkei 225 | Marketingová komunikace | Komise v přenesené pravomoci | Komise v přenesené pravomoci (EU) | Podnikové objednávky | Bankovní rady ČNB | Silné ekonomické údaje | Silvergate | Vyšší ceny | JOLTS | Jobless Claims | Vice | Údaje o maloobchodních tržbách | Silná data | Ekonomické podmínky | Struktura | Příležitost k prodeji | Domácí události | Závěr roku | Další snižování sazeb | Slabé výsledky | Klíčové události | DAX40 | Jádrový index spotřebitelských cen | 256/2004 | Služby | HDP ve Spojeném království | Odpovědnost | Vítězství | Účastníci trhu | Směrnice | Volební vítězství | Investování je rizikové | Long obchody | Trumpovo vítězství
Nejčastější klíčová slova: USD | EUR | Pozice | USA | Index | Výhled | Trh | Rezistence | Reuters | Banka | Banky | ČTK | Obchodování | Růst | Indikátor | Trading | Pokles | Cena | FOREX | Pivot

Předchozí klíčová slova

Sílící dolar
Sílící euro
Sílící koruna
Silicon Valley
Silicon Valley Bank
Silicon Valley Bank (SVB)
Silk Assets Investments
Silky
Silky Zdeňka Porybného
Sillicon Valley

Následující klíčová slova

Silná bariéra
Silná česká koruna
Silná data
Silná data z trhu práce
Silná deprese
Silná domácí měna
Silná ekonomika
Silná inflace
Silná konfluenční oblast
Silná konkurence
Forex - doporučené články:

Co je FOREX?
Základní informace o finančním trhu FOREX. Forex je obchodování s cizími měnami (forex trading) a je zároveň největším a také nejlikvidnějším finančním trhem na světě.
Forex pro začátečníky
Forex je celosvětová burzovní síť, v jejímž rámci se obchoduje se všemi světovými měnami, včetně české koruny. Na forexu obchodují banky, fondy, pojišťovny, brokeři a podobné instituce, ale také jednotlivci, je otevřený všem.
1. část - Co to vlastně forex je?
FOREX = International Interbank FOReign EXchange. Mezinárodní devizový trh - jednoduše obchodování s cizími měnami - obchodování se směnnými kurzy.
VIP zóna - Forex Asistent
Nabízíme vám jedinečnou příležitost stát se součástí týmu elitních obchodníků FXstreet.cz. Ve spolupráci s předními úspěšnými obchodníky jsme pro vás připravili unikátní VIP skupinu (speciální uzavřená sekce na webu), až doposud využívanou pouze několika profesionálními tradery, a k tomu i exkluzivní VIP indikátory, doposud úspěšně používané pouze k soukromým účelům. Nyní se vám otevírá možnost stát se součástí této VIP skupiny, díky které získáte jedinečné know-how pro obchodování na forexu, výjimečné VIP indikátory, a tím také náskok před drtivou většinou ostatních účastníků trhu.
Forex brokeři - jak správně vybrat
V podstatě každého, kdo by chtěl obchodovat forex, čeká jednou rozhodování o tom, s jakým brokerem (přeloženo jako makléř/broker nebo zprostředkovatel) by chtěl mít co do činění a svěřil mu své finance určené k obchodování. Velmi rád bych vám přiblížil problematiku výběru brokera, rozdíl mezi jednotlivými typy brokerů a v neposlední řadě uvedu několik příkladů nejznámějších z nich.
Forex robot (AOS): Automatický obchodní systém
Snem některých obchodníků je obchodovat bez nutnosti jakéhokoliv zásahu do obchodu. Je to pouhá fikce nebo reálná záležitost? Kolik z nás věří, že "roboti" mohou profitabilně obchodovat? Na jakých principech fungují?
Forex volatilita
Forex volatilita, co je volatilita? Velmi užitečným nástrojem je ukazatel volatility na forexu. Grafy v této sekci ukazují volatilitu vybraného měnových párů v průběhu aktuální obchodní seance.
Forex zůstává největším trhem na světě
V dnešním článku se podíváme na nejnovější statistiky globálního obchodování na forexu. Banka pro mezinárodní vyrovnání plateb (BIS) totiž před pár týdny zveřejnila svůj pravidelný tříletý přehled, ve kterém detailně analyzuje vývoj na měnovém trhu. BIS je označována jako "centrální banka centrálních bank". Je nejstarší mezinárodní finanční organizací a hraje klíčovou roli při spolupráci centrálních bank a dalších institucí z finančního sektoru. Dnešní vzdělávací článek sice nebude zcela zaměřen na praktické informace z pohledu běžného tradera, ale i přesto přinese zajímavé a důležité poznatky.

Nejnovější články:


Naposledy čtené:

Odborné kurzy a semináře
Začínáme s Forexem (dopolední seminář)
Forex brokeři
reklama
Dukascopy new
Potvrďte prosím... Zavřít